Objawy które opisałeś pasują do image dysku Pery Putnika:

To image ma sterownik (alternatywny do HD Drivera) napisany przez Pery. Zaletą tego drivera jest to że karta (i dane na niej) będzie widoczna pod Windowsem. Czyli zaletą jest łatwość przenoszenia danych Windows/Atari.
Jeśli jednak potrzebujesz zainstalować HDDriver to potrzebujesz:
- sformatować kartę (np. na PC lub na Atar - HDDriverem w wersji pełnej);
- utworzyć partycje dyskowe HDDriverem.
Jakby co to HD Driver możesz uruchomić z dyskietki. Z tym że wersja Demo nie formatuje/partycjonuje dysków.
Wracając do image dysku który aktualnie masz. Jest tam parę partycji ale jest tam również driver Pery który widzi na raz tylko jedną partycję na raz. Tak więc przy botowaniu trzeba wybrać widoczną partycję.