Dzięki! Przydało się również do uruchomienia WUDSN + Altirra + macOS Ventura

Gdyby ktoś chciał sobie postawić taką instalację to przede wszystkim nie należy korzystać z klasycznego wine, który jak na tą chwilę nie potrafi uruchomić Altirry na tym systemie.

Zamiast tego należy użyć pakietu wine-crossover:

brew install --formula gcenx/wine/winetricks
brew install --cask --no-quarantine gcenx/wine/wine-crossover

Następnie, upewnić się, że skrypt AltirraLinuxWrapper.sh ma uprawnienia wykonywania, a jeśli nie to je nadać:

chmod +x ./AltirraLinuxWrapper.sh

Analogicznie jak w przypadku Linuxa, w WUDSN, w zakładce emulatora należy podać ścieżkę do skryptu.
W przypadku macOS jest to Eclipse->Settings->Languages->Assembler->Atari 8-bit Assembler->Altirra TAB

I można kodować również na Mac'u... :-)