@secon: nie sugeruj się kolorami w ogóle. Ani w (jak to nazywasz) oryginale, ani w nowych kabelkach. Dawniej częściej zdarzało się, że stosowano jakąś powtarzalność kolorów, ale nie jest to regułą i jak weźmiesz nawet dwa joysticki identyczne z epoki, to i tak mogą mieć różne kolory, pomieszane, w różnych kolejnościach. W dzisiejszych czasach już w ogóle nie ma żadnych reguł, a Chińczycy którzy to produkują, lecą "na chybił-trafił", bo robotnicy, którzy się tym zajmują nie są wykwalifikowani w jakiejkolwiek wiedzy elektrycznej, a tylko mechanicznie mają wykonywać powtarzalne czynności, więc jak kupiłem kiedyś 100 kabli przedłużaczy do SNES, to w każdym była inna kolejność kolorowych kabelków, bo to zależy, który akurat robotnik to składał, a nie od żadnych innych prawidłowości.

Wg norm oznaczeń, powinno być zawsze wszystko tak, że czerwony kolor oznacza plus zasilania, a czarny oznacza masę. Ale TAK NIE JEST. Musisz ZAWSZE wziąć miernik i sprawdzić do której końcówki idzie który kabelek i tak je podłączyć, żeby szły w odpowiednie miejsce, a nie żeby miały jakiś tam kolor.

Prądowi jest wszystko jedno czy se płynie przez kabelek różowy, czy niebieski :)