[...] wszystko podpięte do LG Flatron M1921A-B2 [...]
Do którego złącza masz podpięte Atari i jaki sygnał? S-Video, czy zwykłe video? Mam taki sam monitor i po podłączeniu Atari (sygnał TV lub video) obraz nie wyświetla się normalnie. Tak jakby zrywało synchronizację. Obraz skacze i jest zniekształcony. Sądziłem, że to taki urok tego monitora, a tu widzę, że u Ciebie działa i stąd moje pytanie.