Pliki archiwizujesz na PC tak:
arjw_310.exe -jm -r -v720 archive.arj duzyplik.ext
Dzięki Dely za wskazówki. Tego szukałem. Co prawda plik arjw_310.exe to instalka - trzeba to najpierw zainstalować na komputerze z Win10. A dalej użyć komendy:
arj.exe a -e -v1440 -y c:\folder\archive c:\folder\plik.xxx
Ale mniejsza z tym. Wydajność jest nawet lepsza, niż w 7zip w najwyższym stopniu kompresji (ultra) :)