Dokładnie to jest tak
Teraz to się stało w Mega ST2, ale kiedyś juz miałem taki przypadek.
I było to w całkim innym ST, chyba 1040 STFM.
Mam  w Satanie uruchomiony obraz chyba Putnika 1GB na Sd.  I tam sa 3 partycje. 
Pierwsza jest taka że widać ja pod ST i pod PC. (nie wiem jak coś takiego zrobić na twardym dysku, żeby jedna z partycji woidoczna była i pod ST i pod PC. Ale nie o tym wątek.)
I na tą partycje pod PC nagrałem sobie trochę gier i programów.   
A na ST chciałem te gry i programy przenieść na partycję E, żeby na tą pierwszą znowu na PC coś sobie dograć.
PC widzi tylko ta jedną partycję.  I w trakcie przegrywania dostałem jakiś komunikat że nazwy sie powtarzają, i czy ponowić próbę zapisu, i jakiś błąd.  Po ponownym uruchomieniu partycja C jest OK i wszystko na niej jest,  Na partycji D też wszystko OK, a na E to co wcześniej było jest OK a w kilku folfderach które przegrywałem pojawiają się między normalnymi plikami jakieś pliki ze śmieciowa nazwą. jakieś krzaczki, strzałki itd. I to nie przeszkacza, ale nie da się tego ani skasować ani skopiować, ani zmienić nazwę, Cały czas jakiś dziwny komunikat.
Robię to pod  EMU TOS.m (6 chip (1.04))   skrackowany do obsługi dysków IDE.  Mam kontroler IDE w MST2 i do zbotowania systemu z dysku wymaga TOS'a 2.06, ale nie jest łatwo w MST uruchomić Tos 2.06, więc zainstalowałem EmuTOS na bazie Tos'a 1.04 ;).  I na tym Emutosie botuje sie IDE OK.  Czciałem też z Satana na dysk cos poprzegrywać, ale jest tak samo.  Część się przegrała OK a część w środku ma krzazki.  NA dysku mam driver od Scsi TOOL.  HDDriver nie chciał mi nagrać na IDE sterownika.