Wymiarów paska nie znam, bo nigdy nie posiadałem takiego magnetofonu.
Pojemność podaje się w Faradach a raczej w jednostkach mniejszych, czyli milifaradach, mikrofaradach, nano i pikofaradach.
Także nie ma takiego czegoś jak MFD więc się nie przejmuj. Mikrofarady maja symbol "mi" z greckiego alfabetu, więc powinno być µF tak na dobrą sprawę.
Jak zmierzyć ten sygnał to tez Ci nie wytłumaczę. Wrzucasz kasetę, uruchamiasz silniczek - albo przez bootowanie komputera przez start+option albo w Basicu wydajesz komendę POKE 54018,52
A jak to zmierzysz? Nie wiem - możesz kartą z PC, możesz oscyloskopem. Wydaje mi się, że na 14 pinie gniazda SIO powinien być sygnał audio, ale niech mnie ktoś poprawi, jeśli się mylę.
Co do głośności tych wszystkich dźwięków z magnetofonu - jeden kanał taśmy odpowiada za to, co się dzieje w domenie cyfrowej, drugi kanał za podsłuch tego. W niektórych magnetofonach ten podsłuch jest bardzo cichy, prawie niesłyszalny, co zupełnie nie ma wpływu na wgrywanie.
Ogólnie to trochę roboty mechanicznej, trochę elektronicznej. Ja sam raczej nie grzebie w mechanice więc pewnie oddałbym to komuś, kto się zna.
Widziałeś stronę [EDIT] Jerzego? [/EDIT] Na szybko nie mogę znaleźć, ale to mistrz w tych tematach.